Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 17 octobre 2026

1. Acceptation des conditions

En utilisant Pedalons, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation.

La création d'un compte exige de les accepter expressément, en cochant la case prévue à cet effet sur le site comme dans l'application. Nous enregistrons la date de cette acceptation.

2. Description du service

Pedalons est une plateforme de gestion d'équipes cyclistes permettant de :

Créer et gérer des équipes
Planifier et partager des sorties vélo et des voyages sur plusieurs jours
Importer, dessiner, analyser et partager des itinéraires GPS, et les exporter en GPX ou FIT
Publier du contenu (posts, commentaires)
Publier des petites annonces au sein de votre équipe (objets à vendre, à louer ou recherchés), lorsque cette fonction est activée pour votre équipe. Pedalons ne fait qu'héberger l'annonce : il n'est partie à aucune vente ou location, ne traite aucun paiement et ne vérifie ni les annonces ni les objets
Vous abonner à vos sorties et voyages depuis une application de calendrier externe, via un lien personnel. Quiconque détient ce lien peut lire ces événements sans se connecter : ne le partagez pas, et régénérez-le s'il a circulé
Connecter des appareils et services GPS (Hammerhead Karoo, Garmin, Wahoo) et y envoyer vos itinéraires
Recevoir des notifications sur l'activité de vos équipes, dans l'application et, selon vos réglages, par e-mail ou en push. Les personnes qui administrent une équipe peuvent aussi relayer ses annonces vers un service de messagerie externe, comme Slack ou Discord
Inviter des personnes dans votre équipe par e-mail, si vous y avez le rôle Administrateur. N'invitez que des personnes qui s'attendent à être contactées par votre équipe. Personne ne devient membre sans avoir accepté l'invitation

Selon les réglages de votre équipe, les autres membres peuvent voir la liste des membres de l'équipe (noms et photos, et, si l'équipe ouvre son trombinoscope, rôles et dates d'arrivée).

Un fichier analysé avec l'outil GPX est accessible à quiconque possède son lien, même sans compte : ne partagez ce lien qu'avec des personnes de confiance.

3. Inscription et compte

Pour créer un compte vous-même, vous devez fournir une adresse e-mail valide et la confirmer en cliquant sur le lien que nous vous envoyons.
Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de vos moyens d'authentification.
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le service ; vous le déclarez en créant votre compte.

4. Utilisation acceptable

Pedalons applique une tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les comportements abusifs. Il est interdit de publier, sous quelque forme que ce soit (texte, image, nom, commentaire, annonce), du contenu :

haineux, discriminatoire ou incitant à la violence contre une personne ou un groupe ;
harcelant, insultant, menaçant ou intimidant ;
sexuellement explicite ;
violent ou choquant ;
illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'autrui.

Il est également interdit de harceler, d'intimider ou de dénigrer d'autres personnes, y compris par messages ou par signalements abusifs. Les sanctions sont décrites à la section 6.

Vous vous engagez en outre à :

Ne pas tenter d'accéder de manière non autorisée au service ou aux données d'autres comptes
Ne pas utiliser le service à des fins commerciales non autorisées
Ne pas utiliser la prise de contact au sujet des petites annonces ni les invitations dans une équipe pour envoyer des messages non sollicités ou collecter les adresses e-mail d'autres personnes

5. Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous publiez (textes, images, fichiers GPX).
En publiant du contenu, vous accordez à Pedalons une licence limitée et non exclusive pour héberger, afficher et distribuer ce contenu conformément à la visibilité que vous choisissez. Un contenu « public » est accessible à quiconque sur internet, et son titre, son résumé et son image peuvent être reproduits en aperçu par les sites, réseaux sociaux et messageries où son lien est partagé. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu, sous réserve des copies déjà réalisées par ces tiers, qui échappent à notre contrôle.
Vous êtes responsable du contenu que vous publiez.

6. Modération : signalement et blocage

Signaler : vous pouvez signaler tout contenu (sortie, voyage, parcours, publication, petite annonce, commentaire) ou un membre, avec un motif et un message facultatif. Le contenu que vous signalez disparaît aussitôt de vos listes.
Traitement : les signalements sont transmis aux personnes qui organisent l'équipe concernée et à l'équipe Pedalons, qui les traitent dans un délai de 24 heures. Un contenu contraire aux présentes conditions est supprimé, et la personne qui l'a publié peut être exclue de l'équipe ou de la plateforme. Un contenu signalé par au moins trois membres est masqué en attendant la décision.
Confidentialité : votre identité n'est connue que de l'équipe Pedalons. Ni les personnes qui organisent l'équipe ni celle qui a publié le contenu ne savent qui l'a signalé.
Bloquer : vous pouvez bloquer une autre personne. Vous ne voyez plus ses commentaires, ses publications ni ses annonces, et vous ne recevez plus de notification pour ses commentaires. La personne bloquée n'en est pas informée. Vous pouvez la débloquer à tout moment depuis votre profil.
Filtrage : un filtre refuse, au moment de la publication, les textes contenant certains termes injurieux ou haineux.

7. Propriété intellectuelle

Le service Pedalons, son code source, son design et ses fonctionnalités sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Cartes et données géographiques

Les cartes, la recherche de lieux, le calcul d'itinéraires et les données d'altitude s'appuient sur des données de tiers : © les contributeurs d'OpenStreetMap (licence ODbL), qui couvre aussi les résultats du calcul d'itinéraires et de la recherche de lieux, ainsi que CyclOSM, VersaTiles, IGN / Géoplateforme, Esri et ses sources, les données d'altitude Mapterhorn, et Michelin. Le calcul d'itinéraires et la recherche de lieux (dans les formulaires comme sur les cartes) sont fournis par Stadia Maps, sur des données OpenStreetMap et d'autres sources (https://stadiamaps.com/attribution/). Les altitudes des parcours (profil, dénivelé, montées) viennent du LiDAR HD de l'IGN (IGN — LiDAR HD, Licence Ouverte Etalab 2.0, données lues à l'import de chaque parcours) et, là où il ne couvre pas, de Mapterhorn. Les images de carte, les résultats de recherche de lieux et les données d'altitude sont fournis en l'état, sans garantie d'exactitude ni d'exhaustivité.

Les prévisions météo des sorties viennent d'Open-Meteo.com (licence CC BY 4.0). Ce sont des prévisions, fournies en l'état : elles peuvent être fausses ou dépassées, et ne dispensent pas de vérifier les conditions avant de partir.

8. Limitation de responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». Nous nous efforçons d'assurer sa disponibilité mais ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu.

9. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre profil, sur le site ou dans l'application. La suppression est immédiate et irréversible.
Si vous êtes la seule personne à administrer une équipe qui compte d'autres membres, vous devez d'abord confier le rôle Administrateur à un autre membre. Une équipe dont vous êtes l'unique membre est supprimée avec votre compte.
Le contenu que vous avez publié dans une équipe (sorties, itinéraires, posts et fichiers joints) appartient à l'équipe et reste en ligne, attribué à « Ancien membre ». Ce qui est effacé ou conservé est détaillé dans « Supprimer votre compte », à la section 7 de la Politique de confidentialité.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes conditions.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de France.

11. Contact

Pour toute question, ou pour signaler un contenu hors de l'application : contact@pedalons.fr